G.O.P. Scrambles to Respond to Public Demands for Police Overhaul