In New York, Subway Crime Is an Issue Even as Risk Is Low