Brazen Killings Expose Iran’s Vulnerabilities as It Struggles to Respond