Senate Vote Reflects Bitter Division Over Trump’s Nominee