Barrett, Declining to Detail Legal Views, Says She Will Not Be ‘a Pawn’ of Trump