Justice Dept. Seeks to Question C.I.A. in Its Own Russia Investigation